Colelitiasis - Piedras en la Vesícula

  La vesícula biliar se encuentra por debajo del hígado en el cuadrante superior y derecho del abdomen. Su función principal es almacenar y concentrar la bilis. Pero existen ocasiones en que se producen piedras en su interior causando molestias y serias complicaciones.

  The gallbladder is under the liver in the right and upper cuadrant of the abdomen. It´s function is to store and concentrate bile. But there are some patiente that form stones that bother or make many complications.

 ¿Cómo puedo saber que tengo Colelitiasis?

Síntomas Comunes:

- Dolor en de abdomen en la boca del estómago o debajo del borde costal derecho.

- El dolor puede correr a la espalda y hombro derecho.

- Muchas veces viene después de las comidas.

Factores de Riesgo:

- Ser mujer

- Embarazos previos

- Obesidad

- Mayor de 40 años

- Antecedentes familiares

¿Porqué operarse?

Los medicamentos para eliminar las piedras no son efectivos.

La cirugía es el método de elección y esta puede ser de mínima invasión.

La cirugía evita el riesgo de complicaciones por colelitiasis que algunas son:

- Infección y pus en la vesícula

- Gangrena y perforación

- Peritonitis

 How do I know I have Gallstones?

Common Symptoms:

- Upper abdominal pain or in the higher right part.

- The pain can run to the right back and shoulder.

- Many times it starts after meals.

Risk Factors:

- Women

- After pregnancy

- Obesity

- More than 40 years old

- Family history

Why Surgery?

Medicines for gallstones elimination have poor results.

Surgery is the gold standard and it could be done by minimally invasive surgery.

Surgery eliminates risks of complications of gallstones like:

- Infection and galldbladder pus

- Gallbladder perforation

- Peritonitis